Emotions run high as James Conner plays first game since knee injury, beating cancer